Biblioteca de traducciones
Portada de BanishedBanished

PC

Banished en español

Hay 3 traducciones al español hechas por aficionados: Joseahfer, Jumarras; subido por Kean Chen, y0rxhd3x.

Descargar el programa para Windows
¿No lo tienes? Búscalo en Instant Gaming

Enlace de afiliado: si lo compras, me llevo una pequeña comisión sin que te cueste más.

Las traducciones

Joseahfer

Completa
Fecha
2019-01-04
Formato
Workshop

Para la versión 1.0.6 del juego (actualizada 2020-05-09); no incluye el megamod.

Página de la traducción

Jumarras; subido por Kean Chen

Completa
Versión
v2
Fecha
2014-11-05
Formato
Workshop

Copia en el Workshop de la traducción v2 de banishedinfo.com (actualizada en 2015); los comentarios señalan bastantes faltas de ortografía.

Página de la traducción

y0rxhd3x

Parcial
Fecha
2015-07-02
Formato
Workshop

Español de México con fuente nueva con ñ y tildes; interfaz y ayuda traducidas salvo imágenes y tutoriales; el autor lo daba por en construcción.

Página de la traducción

En resumen

Banished es un juego de PC. Esta ficha reúne sus 3 traducciones al español (castellano), hechas por aficionados, con sus datos y cómo aplicarlas a tu copia.

La traducción de Joseahfer es de 2019, está completa y viene como mod del Workshop de Steam. La traducción de Jumarras; subido por Kean Chen es de 2014, está completa (versión v2) y viene como mod del Workshop de Steam. La traducción de y0rxhd3x es de 2015, es parcial y viene como mod del Workshop de Steam.

Cómo jugarlo en español

  1. Descarga la Biblioteca de traducciones e instálala.
  2. Si tienes el juego en Steam, GOG o Epic, la biblioteca lo encuentra sola.
  3. Las traducciones de PC se instalan a mano: abre la ficha del juego y te lleva a la página de la traducción y a la carpeta del juego.

Más juegos de PC en español

Todos los juegos de PC con traducción

¿Algún dato está mal o eres el autor y quieres cambiar algo? Avísame en GitHub.