Biblioteca de traducciones
CHAOS;HEAD NOAHPC
Título original: Chaos;Head Noah
Hay 4 traducciones al español hechas por aficionados: Oni, Taikutsu Translations (TaikutsuTL), rubocopter y otros.
Descargar el programa para WindowsEnlace de afiliado: si lo compras, me llevo una pequeña comisión sin que te cueste más.
Castellano; requiere Windows de 64 bits y el CHAOS;HEAD NOAH Overhaul Patch 1.1.3 de Committee of Zero; el instalador comprueba compatibilidad y hace copia para restaurar; el autor afirma que está revisada y no es traducción automática.
Página de la traducciónNovela visual japonesa; en traducción según el listado de proyectos (sin página propia).
Página de la traducciónPara la versión de Steam con el Overhaul Patch 1.1.3 de Committee of Zero; instalador.
Página de la traducciónTraducción hecha con IA o traducción automática. Traducción automática en tiempo real con DeepL (o Google si DeepL falla) mediante un agente que hay que dejar abierto; recomienda el parche de Committee of Zero.
Página de la traducciónCHAOS;HEAD NOAH es un juego de PC (título original: Chaos;Head Noah). Esta ficha reúne sus 4 traducciones al español (castellano), hechas por aficionados, con sus datos y cómo aplicarlas a tu copia.
La traducción de Oni es de 2026, está completa (versión 1.1.0) y viene como instalador. La traducción de Taikutsu Translations (TaikutsuTL) está en curso y viene como parche. La traducción de rubocopter es de 2026, está publicada (versión v1.1.0) y viene como instalador. La traducción de Mr. Zak, hecha con IA o con traducción automática, es de 2024 y viene como mod.
¿Algún dato está mal o eres el autor y quieres cambiar algo? Avísame en GitHub.