parmshellwood
Completa
- Versión
- 2.0
- Fecha
- 2020-06-20
- Formato
- Archivos
Castellano; sustituir la carpeta Local del juego por la del archivo (Google Drive, resubido en agosto de 2020); hacer copia de la original.
Página de la traducción
HelltakerPC
Helltaker en español
Hay 5 traducciones al español hechas por aficionados: parmshellwood, Nyavko, PlaneHarp y otros.
Descargar el programa para Windows
¿No lo tienes? Búscalo en Instant Gaming
Enlace de afiliado: si lo compras, me llevo una pequeña comisión sin que te cueste más.
Las traducciones
Nyavko
Completa
- Fecha
- 2020-05-16
- Formato
- Archivos
Arrastrar la carpeta local del .rar a la carpeta del juego; enlace de Mega escrito con espacios para que Steam no lo borre.
Página de la traducciónPlaneHarp
Publicada
- Formato
- Archivos
Para Helltaker de Steam o itch.io; arrastrar las carpetas a la del juego (paquete opcional con DLC Artbook y cómics).
Página de la traducciónCintaVHS
Publicada
- Fecha
- 2026-07-29
- Formato
- Archivos
Castellano; para la versión de Steam: descomprimir en la carpeta del juego y reemplazar.
Página de la traducciónMauricio Videla
Publicada
- Versión
- v1.2.4
- Fecha
- 2021-06-30
- Formato
- Archivos
Compatible con la Anniversary Update (Steam o itch.io); sustituir las carpetas local y localHM.
Página de la traducciónCómo jugarlo en español
- Descarga la Biblioteca de traducciones e instálala.
- Si tienes el juego en Steam, GOG o Epic, la biblioteca lo encuentra sola.
- Las traducciones de PC se instalan a mano: abre la ficha del juego y te lleva a la página de la traducción y a la carpeta del juego.
¿Algún dato está mal o eres el autor y quieres cambiar algo? Avísame en GitHub.