Biblioteca de traducciones
Portada de Higurashi When They Cry Hou (capítulos 1-4: Onikakushi, Watanagashi, Tatarigoroshi, Himatsubushi)Higurashi When They Cry Hou (capítulos 1-4: Onikakushi, Watanagashi, Tatarigoroshi, Himatsubushi)

PC

Higurashi When They Cry Hou (capítulos 1-4: Onikakushi, Watanagashi, Tatarigoroshi, Himatsubushi) en español

Título original: Higurashi no Naku Koro ni

Hay 2 traducciones al español hechas por aficionados: Universo When They Cry / ShimakoNakatsu, Universo When They Cry.

Descargar el programa para Windows

Las traducciones

Universo When They Cry / ShimakoNakatsu

Publicada
Formato
Instalador

Capítulos 1-4 completos (descarga en GitHub ShimakoNakatsu/HigurashiParcheEspa-ol, instalador .exe o Data.zip por capítulo); 5-8 en corrección o traducción.

Página de la traducción

Universo When They Cry

En curso
Formato
Parche

Capítulo 5 en corrección (50 %), 6 en corrección (48 %), 7 traducido al 80 %, 8 al 0 %.

Página de la traducción

En resumen

Higurashi When They Cry Hou (capítulos 1-4: Onikakushi, Watanagashi, Tatarigoroshi, Himatsubushi) es un juego de PC (título original: Higurashi no Naku Koro ni). Esta ficha reúne sus 2 traducciones al español (castellano), hechas por aficionados, con sus datos y cómo aplicarlas a tu copia.

La traducción de Universo When They Cry / ShimakoNakatsu está publicada y viene como instalador. La traducción de Universo When They Cry está en curso y viene como parche.

Cómo jugarlo en español

  1. Descarga la Biblioteca de traducciones e instálala.
  2. Si tienes el juego en Steam, GOG o Epic, la biblioteca lo encuentra sola.
  3. Las traducciones de PC se instalan a mano: abre la ficha del juego y te lleva a la página de la traducción y a la carpeta del juego.

Más juegos de PC en español

Todos los juegos de PC con traducción

Más traducciones de Universo When They Cry

¿Algún dato está mal o eres el autor y quieres cambiar algo? Avísame en GitHub.