Biblioteca de traducciones
Portada de OMORIOMORI

PC

OMORI en español

Hay 3 traducciones al español hechas por aficionados: Iky_Max y OrcaWalkthrough; recopilado por Kruvsiño, OrcaWalkthrough; guía de Seikatsu Robzoly, OrcaWalkthrough / Omori-Spanish.

Descargar el programa para Windows
¿No lo tienes? Búscalo en Instant Gaming

Enlace de afiliado: si lo compras, me llevo una pequeña comisión sin que te cueste más.

Las traducciones

Iky_Max y OrcaWalkthrough; recopilado por Kruvsiño

Completa
Fecha
2026-03-23
Formato
Mod

Paquete en Google Drive que añade también el contenido exclusivo de consolas en español; requiere OneLoader (Gomori ya no es compatible) y mantiene los logros.

Página de la traducción

OrcaWalkthrough; guía de Seikatsu Robzoly

Completa
Fecha
2022-10-22
Formato
Mod

Mod "omoriespanol" de mods.one con cargador de mods (Gomori u OneLoader); algunos jugadores critican la calidad y creen que se usó Google Traductor (otra guía, 3230106576, enlaza el mismo mod).

Página de la traducción

OrcaWalkthrough / Omori-Spanish

Publicada
Versión
1.6
Fecha
2022-03-19
Formato
Mod

Mod de traducción al español para la versión de Steam; instalación explicada en vídeo de YouTube.

Página de la traducción

En resumen

OMORI es un juego de PC. Esta ficha reúne sus 3 traducciones al español (castellano), hechas por aficionados, con sus datos y cómo aplicarlas a tu copia.

La traducción de Iky_Max y OrcaWalkthrough; recopilado por Kruvsiño es de 2026, está completa y viene como mod. La traducción de OrcaWalkthrough; guía de Seikatsu Robzoly es de 2022, está completa y viene como mod. La traducción de OrcaWalkthrough / Omori-Spanish es de 2022, está publicada (versión 1.6) y viene como mod.

Cómo jugarlo en español

  1. Descarga la Biblioteca de traducciones e instálala.
  2. Si tienes el juego en Steam, GOG o Epic, la biblioteca lo encuentra sola.
  3. Las traducciones de PC se instalan a mano: abre la ficha del juego y te lleva a la página de la traducción y a la carpeta del juego.

Más juegos de PC en español

Todos los juegos de PC con traducción

¿Algún dato está mal o eres el autor y quieres cambiar algo? Avísame en GitHub.