Biblioteca de traducciones
.png)
Parascientific Escape: Cruise in the Distant SeasNintendo 3DS
Hay una traducción al español hecha por aficionados: Jibaru.
Descargar el programa para WindowsTraducción hecha con IA (asistida por Claude, revisión humana en curso); español latino (es-419); LayeredFS
Página de la traducciónParascientific Escape: Cruise in the Distant Seas es un juego de Nintendo 3DS. Esta ficha reúne su traducción al español (castellano), hecha por aficionados, con sus datos y cómo aplicarla a tu copia.
La traducción de Jibaru, hecha con IA o con traducción automática, es de 2026, está en beta (versión 0.2.0) y pide la versión Versión occidental de la eShop v1.0 (RomFS); la Biblioteca de traducciones la descarga y la aplica con un clic.
Necesitas tu propia copia del juego: el programa no descarga juegos, solo los parches de traducción.
¿Algún dato está mal o eres el autor y quieres cambiar algo? Avísame en GitHub.