Biblioteca de traducciones
Yakuza KiwamiPC
Título original: Yakuza Kiwami (Legacy)
Hay 3 traducciones al español hechas por aficionados: shin21 (Malakito), Malaquito; guía de Vuka, Daveyy.
Descargar el programa para WindowsEnlace de afiliado: si lo compras, me llevo una pequeña comisión sin que te cueste más.
Parcheador solo para la versión original de Steam (hoy Yakuza Kiwami (Legacy)), descarga por bit.ly; para GOG el hilo cita una versión autorizada en Nexus (yakuzakiwami/mods/380).
Página de la traducciónCastellano; textos al 100 % salvo imágenes; el instalador se ejecuta sobre la carpeta media; no funciona en la versión de Game Pass.
Página de la traducciónEspañol latino al 90 %; pegar los archivos en la carpeta media reemplazando y hacer copia de YakuzaKiwami.exe y data; hecho para la versión de Steam.
Página de la traducciónYakuza Kiwami es un juego de PC (título original: Yakuza Kiwami (Legacy)). Esta ficha reúne sus 3 traducciones al español (castellano), hechas por aficionados, con sus datos y cómo aplicarlas a tu copia.
La traducción de shin21 (Malakito) es de 2024, está completa (versión 1) y viene como instalador. La traducción de Malaquito; guía de Vuka es de 2024, está completa (versión 1.0) y viene como instalador. La traducción de Daveyy es de 2021, es parcial y viene como archivos que se copian sobre el juego.
¿Algún dato está mal o eres el autor y quieres cambiar algo? Avísame en GitHub.