LuizaoDev
- Versión
- 1.0
- Fecha
- 2026-10-08
- Formato
- Archivos
- Pide la versión
- Gothic 1 Remake de Steam, GOG o Epic
Doblaje al castellano hecho con IA (voces sintéticas): unas 32.600 líneas, con la historia, las misiones secundarias, las cinemáticas, los pensamientos del protagonista y los comentarios ambientales, y más de 114 voces distintas; los quejidos y los gritos conservan el audio original. Ocupa el sitio de las voces rusas: copia el nuevo russian.zip en G1R\Story\VoiceOver (guarda antes el original) y, en el juego, elige las voces en ruso y los textos en español. Vale para Steam, GOG y Epic.
Página del doblaje









