ondaplana
- Versión
- 1
- Fecha
- 2026-11-13
- Formato
- Archivos
- Pide la versión
- The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered de Steam (build exe-f7d15127)
Doblaje parcial al castellano hecho con IA: el prólogo, la historia principal y lo que responden sus personajes, unas 5.700 de las 40.800 líneas con historia. Los gremios, la Arena, los santuarios daédricos, las misiones secundarias y las Islas Temblorosas llegarán por fases y, mientras, suenan en inglés, como los saludos y las charlas al azar entre PNJ. Las voces dicen el texto de la traducción oficial y la cara se ajusta a cada frase. Solo añade ficheros (cuatro en Content\Paks\~mods y los de Data\sound), sin sustituir ninguno del juego, y está preparado para el build exe-f7d15127.
Página del doblaje











